AMERICAN SIGN LANGUAGE INTERPRETER

Employer
USAJobs
Location
Alexandria County, Virginia
Posted
Jun 23, 2022
Closes
Jun 28, 2022
Function
Administrative
Hours
Full Time
Duties

This Position is an Excepted Service appointment under 5 CFR 213.3102.

Selection under this appointment authority does not confer civil service competitive status.

If selected, Federal employees currently serving in the competitive service must acknowledge that they will voluntarily leave the competitive service by accepting an offer of employment for an excepted service position.


Incumbent typical work assignments may include the following:
  • ASL Interpreter for Deaf, hard of hearing and hearing employees and visitors. Simultaneously interprets with equal facility and clarity from spoken English to ASL, and from ASL to English in both formal and informal settings. Some situations require simultaneous, uninterrupted platform interpreting and typically involve high-level WHS/OSD staff.
  • Interprets for Deaf, hard of hearing, and hearing employees engaged in specialized meetings, seminars, in-house training, career counseling, performance evaluation discussions, and other discussions with supervisors or other staff member. May provide oral interpreting to employees who rely on lip reading. Assists in the identification of barriers and the resolution of difficult communication problems between supervisors and Deaf and hard of hearing employees.
  • Serves as a technical advisor on a wide range of ASL issues critical to the achievement of the agency mission.
  • Assists with coordination and execution of various program activities including scheduling. Monitors and analyzes program effectiveness and identifies trends throughout the serviced organizations in terms of meeting Federal and Agency goals and objectives.
  • Assist the WHS/OSD blind and low vision employees with reading, reviewing hard copy text and electronically displayed information, increasing the font of electronic documents in order for blind and low vision employees to understand the documents and respond accordingly.


Requirements

Conditions of Employment

  • U.S. Citizenship is required
  • Males born after 12-31-59 must be registered or exempt from Selective Service (see https://www.sss.gov/Home/Registration)
  • Total salary varies depending on location of position
  • This position is subject to provisions of the WHS/OSD PPP Pilot Program
  • May be required to successfully complete a probationary/trial period
  • Must be determined suitable for federal employment
  • Required to participate in the direct deposit program
  • This position is subject to pre-employment and random drug testing
  • Recruitment Incentive may be authorized in accordance with regulatory requirements
  • Occasional travel and travel between facilities within Alexandria, VA is required
  • Work other than normal duty hours, which may include evenings, weekends, and/or holidays and/or mandatory overtime
  • Certification by the National Registry of Interpreters for the Deaf (RID). Interpreters are required to recertify every four years through RID and to receive continuing education credits.
  • The incumbent must be able to obtain and maintain a Secret security clearance


Qualifications

For qualifications determinations, it is recommended that applicants include their months and hours worked per week for each employment listed on their resume. If a determination is not able to be made about the length of your creditable experience for qualification requirements, you will be removed from consideration. about what should I include in my federal resume? at https://www.usajobs.gov/Help/faq/application/documents/resume/what-to-include/

You may qualify at the GS-12 level, if you fulfill the following qualification requirement:

One year of specialized experience equivalent to the GS-11 grade level in the Federal service (experience may have been gained in the private sector) that demonstrates your ability to: interpreting simultaneously and consecutively with ease, good style, and voice and diction compatible with public speaking; with proven ability to perform routine and complex conversations with emphasis on correct grammar and spelling.

Experience refers to paid and unpaid experience, including volunteer work done through National Service programs (e.g., Peace Corps, AmeriCorps) and other organizations (e.g., professional; philanthropic; religious; spiritual; community, student, social). Volunteer work helps build critical competencies, knowledge, and skills and can provide valuable training and experience that translates directly to paid employment. You will receive credit for all qualifying experience, including volunteer experience.

ACTIVE DUTY SERVICE MEMBERS: The VOW Act Chapter 21 of Title 5, United States Code (U.S.C.), Section 2108a, requires Federal agencies treat active duty service member as veterans, disabled veterans, and preference eligible, when they submit, at the time they apply for a Federal job, a "certification" of active service in lieu of a DD-214, assuming the service member is otherwise eligible. A "certification" letter should be on letterhead of the appropriate military branch of the service and contain (1) the military service dates including the expected discharge or release date; and (2) the character of service. The service member's military service dates are necessary in order to determine whether he or she meets the definition of "veteran" under 5 U.S.C. 2108(1). The "certification" must reflect the service member is expected to be discharged or released from active duty service in the armed forces under honorable conditions not later than 120 days after the date of submission. The "certification" must be signed by, or by direction of, the adjutant, personnel officer, or commander of your unit or higher headquarters and must indicate when your terminal leave will begin (if applicable), your rank, dates of active duty service, the type of discharge and character of service (i.e. honorable). Further, under paragraph (h) of the rule, agencies are required to verify a qualifying separation from military service prior to appointment, through the DD-214 or other appropriate documentation. Your preference and/or appointment eligibility will be verified prior to appointment. Active duty members that fail to provide a valid "certification" of service with their initial application will be found "not eligible." Military members may be appointed before the effective date of their military retirement/separation if member is on terminal leave.

Current or Former Political Appointees: Beginning January 1, 2010, agencies must seek prior approval from OPM before they can appoint a current or recent political appointee to a competitive or non-political excepted service position at any level under the provisions of title 5, United States Code. If you are currently or have been within the last 5 years, a political Schedule A, Schedule C, or Non-career SES employee in the executive branch, you MUST disclose that to the Human Resources Office. Submit a copy of your applicable SF-50, along with a statement that provides the following information regarding your most recent political appointment:
  • Position title;
  • Type of appointment (Schedule A, Schedule C, Non-career SES, or Presidential Appointee);
  • Agency; and,
  • Beginning and ending dates of appointment.

All qualifications requirements must be met by the closing date of this announcement and clearly documented in your resume.

COVID-19 Vaccination: To ensure compliance with an applicable preliminary nationwide injunction, which may be supplemented, modified, or vacated, depending on the course of ongoing litigation, the Federal Government will take no action to implement or enforce the COVID-19 vaccination requirement pursuant to Executive Order 14043 on Requiring Coronavirus Disease 2019 Vaccination for Federal Employees. Therefore, to the extent a Federal job announcement includes the requirement that applicants must be fully vaccinated against COVID-19 pursuant to E.O. 14043, that requirement does not currently apply. Federal agencies may request information regarding the vaccination status of selected applicants for the purposes of implementing other workplace safety protocols, such as protocols related to masking, physical distancing, testing, travel, and quarantine.


Education

Education cannot be substituted for experience.

Additional information

PPP PILOT: The Washington Headquarters Service is currently operating under an approved reengineered Priority Placement Program (PPP) pilot for all positions in its serviced workforce. This pilot is application based and current PPP registrants who are registered for activity codes 293A and 295A (regardless of the location) are required to apply to the job announcement via USAJobs in order to exercise their priority placement status. This pilot permits priority candidates to be assessed with other competitive applicants. Anyone claiming priority status must provide a copy of their PPP registration and supporting documentation (e.g. RIF notice, Certification of Expected Separation) at the time of application to verify priority placement and eligibility.

MILITARY SPOUSE PREFERENCE: Military spouse preference applicants are required to apply to job announcement via USAJobs in order to exercise their preference status. The application must include signed Military Spouse PPP Self-Certification Checklist, Marriage Certificate or License, Sponsor's PCS orders at the time of application to be considered

Other priority consideration programs will continue under their current operating procedures.

A tentative offer of employment will be rescinded if the selectee fails to meet the pre-employment requirements, including failure to report to any of the scheduled appointments.

If you are unable to apply online, you must request an alternative application. Please view the following link for information on how to obtain an alternative application https://help.usastaffing.gov/Apply/index.php?%20title=Alternate_Application_Information

Appointment Authorities: For more information on appointment authority eligibility requirements:
  • https://www.usajobs.gov/Help/working-in-government/unique-hiring-paths/individuals-with-disabilities/
  • https://www.usajobs.gov/Help/working-in-government/unique-hiring-paths/veterans/
  • https://www.usajobs.gov/Help/working-in-government/unique-hiring-paths/military-spouses/
  • Other Special Appointment Authorities https://www.usajobs.gov/
  • Interchange Agreements https://www.opm.gov/policy-data-oversight/hiring-information/competitive-hiring/#url=Types-of-Appointments
Career Transition Assistance Programs: These programs apply to employees who have been involuntarily separated from a Federal service position within the competitive service or Federal service employees whose positions have been deemed surplus or no longer needed. To receive selection priority for this position, you must: (1) meet CTAP or ICTAP eligibility criteria; (2) be rated well-qualified for the position with a score of 85 or above; and, (3) submit the appropriate documentation to support your CTAP or ICTAP eligibility. For more information visit: https://www.opm.gov/policy-data-oversight/workforce-restructuring/employee-guide-to-career-transition/

Employed Annuitants (Reemployed Annuitants): Applicants in receipt of an annuity based on civilian employment in the Federal Service are subject to the DoD Policy on The Employment of Annuitants. /www.esd.whs.mil/DD/DoD-Issuances/140025/

Nepotism: Under the provisions of 5 USC 3110, an individual may not be appointed into a position if the position is under the supervisory chain of command of a relative.

Additional vacancies may be filled by this announcement.